| | | | pieces detailcablage p. compartiment-moteur zone: | | pieces detailcablage p. compartiment-moteur zone: | gauche | | |
| | - | | La determination du boitier deconnexion s'effectue par lapos. elementaire du composant observer fiche technique OT: | | La determination du boitier deconnexion s'effectue par lapos. elementaire du composant observer fiche technique OT: | (9-87) | | |
| | - | | Tubes ondules, derivation, clips, support, gaines, serre-cable, gaine iso- lante, conduites electr., Pour cables separes et joints, voir catalogue a part, ELEMENTS DE CONNEXION ELECTRIQUE | | Tubes ondules, derivation, clips, support, gaines, serre-cable, gaine iso- lante, conduites electr., Pour cables separes et joints, voir catalogue a part, ELEMENTS DE CONNEXION ELECTRIQUE | | | |
| | - | | cablage p. compartiment-moteur zone: cf. tabl.d'ill.: | | cablage p. compartiment-moteur zone: cf. tabl.d'ill.: | droite 971-088 | | |
| | - | | tableau d'utilisationboitier a fiche station coupla cf. tabl.d'ill.: | | tableau d'utilisationboitier a fiche station coupla cf. tabl.d'ill.: | 971-079 | | |
| | - | | Guidage de cableslogement p. porte-relaisLogement poursupport de securite cf. tabl.d'ill.: | | Guidage de cableslogement p. porte-relaisLogement poursupport de securite cf. tabl.d'ill.: | 971-080 | | |
| | - | | cablage p. capteur de vitesseet indicateur d'usure desgarnitures de frein cf. tabl.d'ill.: | | cablage p. capteur de vitesseet indicateur d'usure desgarnitures de frein cf. tabl.d'ill.: | 927-000 | | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 1 pole | | |
| | 1 | 4G0 906 444 | 4G0 906 444 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 1 polenoir | X | |
| | (1) | 8K1 971 921 | 8K1 971 921 qty: X boitier a fiche plate male | | boitier a fiche plate male | 1 polenoir | X | |
| | (1) | 1K0 973 751 | 1K0 973 751 qty: X || || X boitier a fiche plate avecjoint utiliser selon besoin: | | boitier a fiche plate avecjoint utiliser selon besoin: | 1 pole noir 1E0 971 921 | X || || X | |
| | (1) | 1E0 971 921 | 1E0 971 921 qty: X Couvercle protection angulaire pour boitier de contacteur: | | Couvercle protection angulaire pour boitier de contacteur: | 1K0 973 751 | X | |
| | (1) | 071 973 851 | 071 973 851 qty: X || || X Boitier de connexion platavec verrouil. par contact utiliser selon besoin: | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contact utiliser selon besoin: | 1 pole noir 3D0 971 497 B | X || || X | |
| | (1) | 3D0 971 497 B | 3D0 971 497 B qty: X support p. connecteur pour boitier de contacteur: | | support p. connecteur pour boitier de contacteur: | 071 973 851 | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 2 poles | | |
| | 2 | 5Q0 972 752 | 5Q0 972 752 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 8V0 973 202 | 8V0 973 202 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 8T0 973 702 | 8T0 973 702 qty: X || || X boitier a fiche plate avecjoint utiliser selon besoin: | | boitier a fiche plate avecjoint utiliser selon besoin: | 2 poles noir 1J0 906 102 | X || || X | |
| | (2) | 1J0 906 102 | 1J0 906 102 qty: X manchon protecteur pour boitier de contacteur: | | manchon protecteur pour boitier de contacteur: | 8, 2X40 8T0 973 702 | X | |
| | (2) | 8K0 973 702 | 8K0 973 702 qty: X || || X || X Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | 2 poles noir 1J0 971 921 K 1J0 906 102 | X || || X || X | |
| | (2) | 1J0 971 921 K | 1J0 971 921 K qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 8K0 973 703 | X | |
| | (2) | 1J0 906 102 | 1J0 906 102 qty: X manchon protecteur | | manchon protecteur | 8, 2X40 | X | |
| | (2) | 8E0 973 202 | 8E0 973 202 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 1J0 973 202 | 1J0 973 202 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 1J0 973 722 A | 1J0 973 722 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 8P0 973 722 | 8P0 973 722 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 8K0 973 702 A | 8K0 973 702 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesmarron | X | |
| | (2) | 4H0 973 702 A | 4H0 973 702 A qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 1K0 973 202 | 1K0 973 202 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 5K0 973 323 | 5K0 973 323 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 polesmarron | X | |
| | (2) | 1J0 973 752 | 1J0 973 752 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 5C6 973 752 | 5C6 973 752 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 polesnoir | X | |
| | (2) | 4H0 973 323 | 4H0 973 323 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 2 polesjaune/bleu | X | |
| | (2) | 4D0 971 992 | 4D0 971 992 qty: X Boitier de connexion platavec verrouil. par contact | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contact | 2 polesnoir/violet | X | |
| | (2) | 3D0 941 165 A | 3D0 941 165 A qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 3 poles | | |
| | 3 | 5Q0 972 723 A | 5Q0 972 723 A qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 3 polesnoir | X | |
| | (3) | 8K0 973 703 | 8K0 973 703 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 3 polesnoir | X | |
| | (3) | 4G0 972 883 | 4G0 972 883 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 3 polesnoir | X | |
| | (3) | 8V0 973 703 | 8V0 973 703 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 3 polesjaune | X | |
| | (3) | 4H0 973 703 | 4H0 973 703 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 3 polesnoir | X | |
| | (3) | 4H0 973 703 A | 4H0 973 703 A qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 3 polesmarron | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 4 poles | | |
| | 4 | 4H0 973 712 A | 4H0 973 712 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 4 polesnoir | X | |
| | (4) | 8K0 973 724 | 8K0 973 724 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 4 polesnoir | X | |
| | (4) | 4H0 973 712 | 4H0 973 712 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 4 polesnoir | X | |
| | (4) | 8K0 973 704 A | 8K0 973 704 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 4 polesmarron | X | |
| | (4) | 8K0 973 704 | 8K0 973 704 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 4 polesnoir | X | |
| | (4) | 4H0 973 704 | 4H0 973 704 qty: X || || X Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | 4 poles marron 8P0 971 921 | X || || X | |
| | (4) | 8P0 971 921 | 8P0 971 921 qty: X Capuchon de protection boitier connexion adequat: | | Capuchon de protection boitier connexion adequat: | noir 4H0 973 704 | X | |
| | (4) | 4G0 971 921 D | 4G0 971 921 D qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | noir 4H0 973 704 | X | |
| | (4) | 1J0 973 724 | 1J0 973 724 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 4 polesnoir | X | |
| | (4) | 4J0 973 704 | 4J0 973 704 qty: X || || X Fiche d'entretien poursysteme haut voltage utiliser selon besoin: | | Fiche d'entretien poursysteme haut voltage utiliser selon besoin: | 4 poles vert 5QE 937 510 | X || || X | |
| | (4) | 5QE 937 510 | 5QE 937 510 qty: X support p. connecteur pour boitier de contacteur: | | support p. connecteur pour boitier de contacteur: | 4J0 973 704 | X | |
| | (4) | 1K0 906 234 | 1K0 906 234 qty: X || || X boitier a fiche plate utiliser selon besoin: | | boitier a fiche plate utiliser selon besoin: | 4 poles noir 5Q0 971 783 | X || || X | |
| | (4) | 5Q0 971 783 | 5Q0 971 783 qty: X || X Capuchon utiliser selon besoin: | | Capuchon utiliser selon besoin: | noir 1K0 906 234 | X || X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 5 poles | | |
| | 5 | 8R0 973 605 | 8R0 973 605 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 5 polesnoir | X | |
| | (5) | 8K0 973 705 B | 8K0 973 705 B qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 5 polesmarron | X | |
| | (5) | 4F0 973 705 | 4F0 973 705 qty: X || || X Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | 5 poles noir 8K0 971 921 D | X || || X | |
| | (5) | 8K0 971 921 D | 8K0 971 921 D qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 5 poles noir 4F0 973 705 | X | |
| | (5) | 8K0 973 705 G | 8K0 973 705 G qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 5 polesgris | X | |
| | (5) | 8K0 973 705 | 8K0 973 705 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 5 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 6 poles | | |
| | 6 | 8K0 973 706 | 8K0 973 706 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 6 polesnoir | X | |
| | (6) | 4H0 973 713 D | 4H0 973 713 D qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 6 polesnoir | X | |
| | (6) | 4F0 973 706 | 4F0 973 706 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 6 polesnoir | X | |
| | (6) | 4H0 973 713 | 4H0 973 713 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 6 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 8 poles | | |
| | 7 | 5Q0 941 824 | 5Q0 941 824 qty: X porte-fusiblepontet de contact | | porte-fusiblepontet de contact | 8 polesnoir6 raccords | X | |
| | (7) | 4H0 973 714 | 4H0 973 714 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 8 polesnoir | X | |
| | (7) | 4F0 972 708 | 4F0 972 708 qty: X boitier a fiche plate utiliser selon besoin: | | boitier a fiche plate utiliser selon besoin: | 8 poles noir 8V0 971 921 | X | |
| | (7) | 8V0 971 921 | 8V0 971 921 qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | noir 4F0 972 708 | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 10 poles | | |
| | 8 | 4H0 973 715 | 4H0 973 715 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 10 polesnoir | X | |
| | (8) | 6R0 973 735 | 6R0 973 735 qty: X boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 10 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 14 poles | | |
| | 9 | 3C0 973 737 | 3C0 973 737 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 14 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 16 poles | | |
| | 10 | 3D0 973 993 | 3D0 973 993 qty: X || || X boitier a fiche coniq. male utiliser selon besoin: | | boitier a fiche coniq. male utiliser selon besoin: | 16 poles noir 8E0 971 921 | X || || X | |
| | (10) | 8E0 971 921 | 8E0 971 921 qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 3D0 973 993 | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 18 poles | | |
| | 11 | 5Q0 972 718 | 5Q0 972 718 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact sortie de cable: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact sortie de cable: | 18 polesnoirlat. | X | |
| | (11) | 5Q0 972 718 A | 5Q0 972 718 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact sortie de cable: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact sortie de cable: | 18 polesnoirdroit | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 20 poles | | |
| | 12 | 1J0 927 320 | 1J0 927 320 qty: X || || X Boitier de fiche rondavec verrouillage par contact utiliser selon besoin: | | Boitier de fiche rondavec verrouillage par contact utiliser selon besoin: | 20 poles noir 8E0 971 921 | X || || X | |
| | (12) | 8E0 971 921 | 8E0 971 921 qty: X Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 1J0 971 921 | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | a 25 poles | | |
| | 13 | 1K0 973 213 | 1K0 973 213 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | a 25 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | a 26 poles | | |
| | 14 | 7M3 972 726 | 7M3 972 726 qty: X boitier a fiche plate aveccapuchon | | boitier a fiche plate aveccapuchon | a 26 polesrouge/noir | X | |
| | (14) | 7M3 972 726 B | 7M3 972 726 B qty: X boitier a fiche plate aveccapuchon | | boitier a fiche plate aveccapuchon | a 26 polesblanc/noir | X | |
| | (14) | 1S0 973 026 A | 1S0 973 026 A qty: X boitier a fiche plate aveccapuchon | | boitier a fiche plate aveccapuchon | a 26 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 28 poles | | |
| | 15 | 1J0 906 379 B | 1J0 906 379 B qty: X boitier a fiche plate avecjoint | | boitier a fiche plate avecjoint | 28 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 46 poles | | |
| | 16 | 5Q0 937 702 | 5Q0 937 702 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 46 polesnoir/ noir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 60 poles | | |
| | 17 | 07Z 906 379 A | 07Z 906 379 A qty: X || || X || X Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin: | 60 poles noir 7L0 971 904 7L0 971 904 A | X || || X || X | |
| | (17) | 7L0 971 904 | 7L0 971 904 qty: X Joint baton | | Joint baton | 1, 5 MM | X | |
| | (17) | 7L0 971 904 A | 7L0 971 904 A qty: X Joint baton | | Joint baton | 0, 63 MM | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | a 91 poles | | |
| | 18 | 7P6 906 971 A | 7P6 906 971 A qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | a 91 polesnoir | X | |
| | | | Boitier connecteur | | Boitier connecteur | 94 poles | | |
| | 19 | 3B0 906 385 C | 3B0 906 385 C qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 94 polesnoir | X | |
| | (19) | 5Q0 906 385 | 5Q0 906 385 qty: X Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 94 polesnoir | X | |
| | | | centrale electrique p.compartiment-moteur | | centrale electrique p.compartiment-moteur | | | |
| | 25 | 5Q0 937 125 C | 5Q0 937 125 C qty: 1 Boitier electrique D >> - 07.11.2016 | | Boitier electrique D >> - 07.11.2016 | | 1 | |
| | (25) | 5Q0 937 125 H | 5Q0 937 125 H qty: 1 Boitier electrique D - 07.11.2016>> | | Boitier electrique D - 07.11.2016>> | | 1 | |
| | (25) | 5Q0 937 503 B | 5Q0 937 503 B qty: X support de relais | | support de relais | 2 raccordsnoir | X | |
| | (25) | 5Q0 937 507 A | 5Q0 937 507 A qty: X support de relais | | support de relais | 3 raccordsnoir | X | |
| | (25) | | boitier p. central electriquevoir gr. principal et sous-gr. | | boitier p. central electriquevoir gr. principal et sous-gr. | Compart.moteur 9-37 | | |