| | | | pieces detailcablage p. habitacle zone: | | pieces detailcablage p. habitacle zone: | av ext.gauche et dr. | | |
| | | | Tubes ondules, derivation, clips, support, gaines, serre-cable, gaine iso- lante, conduites electr., Pour cables separes et joints, voir catalogue a part, ELEMENTS DE CONNEXION ELECTRIQUE ------------------------------ | | Tubes ondules, derivation, clips, support, gaines, serre-cable, gaine iso- lante, conduites electr., Pour cables separes et joints, voir catalogue a part, ELEMENTS DE CONNEXION ELECTRIQUE ------------------------------ | | | |
| | | | Guidage de cablesetsupport de relais cf. tabl.d'ill.: | | Guidage de cablesetsupport de relais cf. tabl.d'ill.: | 971-080 | | |
| | | | Cable d'antenne voir catalog.: | | Cable d'antenne voir catalog.: | elem.liaison electriques | | |
| | | | flexibles de depression cf. tabl.d'ill.: 12 cylindres | | flexibles de depression cf. tabl.d'ill.: | 131-045 | | 12 cylindres |
| | | | cablage p. capteur devitesse cf. tabl.d'ill.: | | cablage p. capteur devitesse cf. tabl.d'ill.: | 'ABS, BVA' 927-000 | | |
| | 1 | 1J0 973 722 | 1J0 973 722 qty: X || || || || || 1 || 1 || 2 || 1 || || 1 || 1 || || || 1 || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin:RaccordPompe a vide electriquepour servo-freinCompresseur de climatiseurRadiateur air suralimentationtranmetteur p. jauge d'eauVentilateur du radiateurRefroid.suppl. pr. refrigerantCompresseur d'airpiece d'accouplementcablage p.alternateurPompeLave-glaceregulateur d'air additionnel | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin:RaccordPompe a vide electriquepour servo-freinCompresseur de climatiseurRadiateur air suralimentationtranmetteur p. jauge d'eauVentilateur du radiateurRefroid.suppl. pr. refrigerantCompresseur d'airpiece d'accouplementcablage p.alternateurPompeLave-glaceregulateur d'air additionnel | 2 poles noir gauche et dr. | X || || || || || 1 || 1 || 2 || 1 || || 1 || 1 || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | - | 1C0 971 921 A | 1C0 971 921 A qty: 1 Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 2 poles 1J0 973 722 | 1 | |
| | 2 | 3B0 973 702 | 3B0 973 702 qty: || || || || || 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur d'acceleration longit. -CRASHSENSOR- F >> 4E-5-030 000 | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur d'acceleration longit. -CRASHSENSOR- F >> 4E-5-030 000 | 2 polesjaune | || || || || || 2 | |
| | (2) | 6Q0 972 623 B | 6Q0 972 623 B qty: || || || || || 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur d'acceleration longit. -CRASHSENSOR- F 4E-6-000 001>> | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur d'acceleration longit. -CRASHSENSOR- F 4E-6-000 001>> | 2 polesjaune | || || || || || 2 | |
| | 3 | 3D0 973 703 | 3D0 973 703 qty: X || || || || 2 || 1 || || 2 || || 1 || || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin:RaccordSerrure de trappeCapteur de pressionCapteur d'acceleration pourressorts-amortisseurs pneum.avertisseur sonore p.alarme antivolCalculateur pour chauffaged'appoint | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact utiliser selon besoin:RaccordSerrure de trappeCapteur de pressionCapteur d'acceleration pourressorts-amortisseurs pneum.avertisseur sonore p.alarme antivolCalculateur pour chauffaged'appoint | 3 poles noir gauche et dr.av | X || || || || 2 || 1 || || 2 || || 1 || || 1 | |
| | - | 6N0 906 102 | 6N0 906 102 qty: X manchon protecteur pour boitier de contacteur: | | manchon protecteur pour boitier de contacteur: | 11, 9X53 1J0 973 703. 3D0 973 703. | X | |
| | 4 | 4D0 971 992 | 4D0 971 992 qty: 2 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactRaccordavertisseur a sons multiples | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactRaccordavertisseur a sons multiples | 2 polesnoir/violetgauche et dr. | 2 | |
| | 5 | 4E0 972 713 | 4E0 972 713 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur radar | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur radar | 12 polesnoir | 1 | |
| | 6 | 1J0 973 702 | 1J0 973 702 qty: X || || || 1 || || 1 || || 1 || 2 || || 1 || || 1 || || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordSonde temperature exterieurePomperefroidissement du carburantsoupape de regulationChauffage d'appointRessort-amortisseur pneum.Pompe a liq. refroidissementp. climatiseurInterrupteurliquide de freinCapteur pour indicateurniveau eaux usees V8 TDI | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordSonde temperature exterieurePomperefroidissement du carburantsoupape de regulationChauffage d'appointRessort-amortisseur pneum.Pompe a liq. refroidissementp. climatiseurInterrupteurliquide de freinCapteur pour indicateurniveau eaux usees | 2 polesnoirav | X || || || 1 || || 1 || || 1 || 2 || || 1 || || 1 || || 1 | V8 TDI |
| | 7 | 6R0 973 735 | 6R0 973 735 qty: X || || 1 || 2 boitier a fiche platepiece d'accouplementcablage p. pare-chocsProjecteur halogene | | boitier a fiche platepiece d'accouplementcablage p. pare-chocsProjecteur halogene | 10 polesnoiravgauche et dr. | X || || 1 || 2 | |
| | (7) | 1J0 973 737 | 1J0 973 737 qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordProjecteur poureclair. virage | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordProjecteur poureclair. virage | 14 polesnoirgauche et dr. | 2 | |
| | 8 | 6X0 973 717 | 6X0 973 717 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. pare-chocs | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. pare-chocs | 14 polesnoirav | 1 | |
| | 9 | 1J0 973 704 | 1J0 973 704 qty: X || || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordregulat. pression suraliment.Capteur de pression V6 TDI | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordregulat. pression suraliment.Capteur de pression | 4 poles 'BKV' | X || || || 1 || 1 | V6 TDI |
| | 10 | 1J0 973 722 A | 1J0 973 722 A qty: X || || || 1 || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCompresseur de climatiseurpompehaute pressionlave-pharesCompresseur d'air | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCompresseur de climatiseurpompehaute pressionlave-pharesCompresseur d'air | 2 polesnoir | X || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | 11 | 1J0 973 752 | 1J0 973 752 qty: X || || || 1 || 1 || || 2 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCompresseur de climatiseurpour vehicules avecpare-brise chauffantPompe a air secondaireCompresseur d'air | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCompresseur de climatiseurpour vehicules avecpare-brise chauffantPompe a air secondaireCompresseur d'air | 2 polesnoirdroite | X || || || 1 || 1 || || 2 || 1 | |
| | 12 | 7M0 973 119 | 7M0 973 119 qty: X || || || || 2 || 1 boitier a fiche plateRaccordRaccordCapteur pour le reglage dela portee des projecteursChauffage d'appoint | | boitier a fiche plateRaccordRaccordCapteur pour le reglage dela portee des projecteursChauffage d'appoint | 6 polesnoirgauche et dr. | X || || || || 2 || 1 | |
| | 13 | 1J0 972 483 A | 1J0 972 483 A qty: X || || 2 || 1 boitier a fiche plate avecjointRaccordCapteur de pressionCapteur de qualite de l'air | | boitier a fiche plate avecjointRaccordCapteur de pressionCapteur de qualite de l'air | 3 poles 'ESP' | X || || 2 || 1 | |
| | (13) | 1J0 973 704 | 1J0 973 704 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur de qualite de l'air | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCapteur de qualite de l'air | 4 poles | 1 | |
| | 14 | 1J0 973 723 | 1J0 973 723 qty: 2 boitier a fiche plate avecjointRaccordContacteur de niveau d'eau | | boitier a fiche plate avecjointRaccordContacteur de niveau d'eau | 3 poles noir 'KUEHLWASSER' | 2 | |
| | 15 | 4D0 971 872 A | 4D0 971 872 A qty: 2 manchon protecteurDebitmetre d'air massique V8 TDI | | manchon protecteurDebitmetre d'air massique | gauche et dr. | 2 | V8 TDI |
| | 16 | 443 906 102 G | 443 906 102 G qty: 1 manchon protecteurDebitmetre d'air massique | | manchon protecteurDebitmetre d'air massique | gauche et dr. | 1 | |
| | 17 | 1J0 973 705 | 1J0 973 705 qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordDebitmetre d'air massique 6 et 8 cyl. | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordDebitmetre d'air massique | 5 polesnoirgauche et dr. | 2 | 6 et 8 cyl. |
| | (17) | 1J0 973 999 A | 1J0 973 999 A qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordDebitmetre d'air massique utiliser selon besoin: 10, 12 cyl. | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordDebitmetre d'air massique utiliser selon besoin: | 5 poles noir/bleu 1J0 971 921 G | 2 | 10, 12 cyl. |
| | - | 1J0 971 921 G | 1J0 971 921 G qty: 1 Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | | Capuchon de protection pour boitier de contacteur: | 5 poles 1J0 973 999 A | 1 | |
| | 18 | 037 906 102 A | 037 906 102 A qty: X || 2 || 1 Capuchon de protectionProjecteursMoteur essuie-gl. calculateur | | Capuchon de protectionProjecteursMoteur essuie-gl. calculateur | gauche et dr. | X || 2 || 1 | |
| | 19 | 3B0 973 042 | 3B0 973 042 qty: || || || || || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F >> 4E-3-020 000 | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F >> 4E-3-020 000 | 42 poles | || || || || || 1 | |
| | (19) | 3B0 973 042 A | 3B0 973 042 A qty: || || || || || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F >> 4E-3-020 000 V8 TDI | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F >> 4E-3-020 000 | 42 poles | || || || || || 1 | V8 TDI |
| | (19) | 8E0 973 042 C | 8E0 973 042 C qty: || || || || || 1 boitier a fiche plate aveccapuchonRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F 4E-4-000 001>> | | boitier a fiche plate aveccapuchonRaccordCalculateur pour electron..programme stabilisation -ESP- F 4E-4-000 001>> | 42 poles | || || || || || 1 | |
| | 20 | 07D 972 623 | 07D 972 623 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. vehicules avec servotronic | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. vehicules avec servotronic | 2 poles | 1 | |
| | 21 | 8E0 971 934 | 8E0 971 934 qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordcontroleur de pression | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordcontroleur de pression | 4 polesav | 2 | |
| | 22 | 8E0 973 202 | 8E0 973 202 qty: X || || || || 2 || 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. vehicules avec clignotantlat.Gicleur, chauffant | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. vehicules avec clignotantlat.Gicleur, chauffant | 2 poles | X || || || || 2 || 2 | |
| | 23 | 1J0 973 715 | 1J0 973 715 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordElectrovalveRessort-amortisseur pneum. | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordElectrovalveRessort-amortisseur pneum. | 10 polesav g | 1 | |
| | 24 | 4E0 971 871 | 4E0 971 871 qty: 2 Protecteur caoutchouc | | Protecteur caoutchouc | | 2 | |
| | 25 | | qty: X manchon protecteurbague de retenuoPas de piece de rechange | | manchon protecteurbague de retenuoPas de piece de rechange | | X | |
| | 26 | 1J0 906 234 | 1J0 906 234 qty: 2 boitier a fiche plateRaccordVentilateur du radiateur | | boitier a fiche plateRaccordVentilateur du radiateur | 4 polesgauche et dr. | 2 | |
| | 27 | 6N0 927 997 A | 6N0 927 997 A qty: 1 boitier a fiche plate avecjointRaccordChauffage d'appoint | | boitier a fiche plate avecjointRaccordChauffage d'appoint | 2 polesnoir | 1 | |
| | 28 | 1J0 973 202 | 1J0 973 202 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordContacteur de niveau d'eau | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordContacteur de niveau d'eau | 2 poles | 1 | |
| | 29 | 1J0 973 702 A | 1J0 973 702 A qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordClimatiseursoupape de regulation | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordClimatiseursoupape de regulation | 2 polesmarrondroite | 1 | |
| | 30 | 1J0 973 702 B | 1J0 973 702 B qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordClimatiseursoupape de regulation | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordClimatiseursoupape de regulation | 2 polesrougegauche | 1 | |
| | 31 | 8A0 937 530 | 8A0 937 530 qty: X || || 2 || 1 porte-fusibleChauffage d'appoint pourcircuit d'eauPompe a air secondaire | | porte-fusibleChauffage d'appoint pourcircuit d'eauPompe a air secondaire | 2 poles | X || || 2 || 1 | |
| | 32 | 443 937 527 | 443 937 527 qty: X || 1 || 1 support de relaisPompe a air secondaireCalculateur du moteur | | support de relaisPompe a air secondaireCalculateur du moteur | 9 poles | X || 1 || 1 | |
| | 33 | 4B0 937 527 | 4B0 937 527 qty: 1 support de relaisCalculateurp. automatisme de prechauffage | | support de relaisCalculateurp. automatisme de prechauffage | 6 poles | 1 | |
| | 34 | 8E0 972 575 A | 8E0 972 575 A qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contact a utiliser aussi p.:piece d'accouplementcablage p. moteur | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact a utiliser aussi p.:piece d'accouplementcablage p. moteur | 17 polesmarronvert | 2 | |
| | 35 | 1J0 937 743 B | 1J0 937 743 B qty: 1 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | 10 polesrouge | 1 | |
| | 36 | 8E0 972 575 | 8E0 972 575 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | 17 polesnoir | 1 | |
| | 37 | 8E0 972 575 D | 8E0 972 575 D qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. bv | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. bv | 17 polesbleu | 1 | |
| | 38 | 8E0 972 575 B | 8E0 972 575 B qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementcablage p. moteur | 17 polesrouge | 1 | |
| | 39 | 3D0 973 710 | 3D0 973 710 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactMoteur essuie-gl. calculateur | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactMoteur essuie-gl. calculateur | 10 poles | 1 | |
| | 40 | | qty: X manchon protecteurcaisson d'eauPas de piece de rechange | | manchon protecteurcaisson d'eauPas de piece de rechange | gauche | X | |
| | 41 | | qty: X manchon protecteurcaisson d'eauPas de piece de rechange | | manchon protecteurcaisson d'eauPas de piece de rechange | droite | X | |
| | - | 1J0 973 081 | 1J0 973 081 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordContacteur de pression d'huile 12 cylindres | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordContacteur de pression d'huile | 1 polenoir | 1 | 12 cylindres |
| | 50 | | pieces detail zone: cf. tabl.d'ill.: | | pieces detail zone: cf. tabl.d'ill.: | av et central 971-082 | | |