| | | | bras de supportbras de guidageCache de roulement de roueBarre stabilisatrice D >> - 02.11.2009 | | bras de supportbras de guidageCache de roulement de roueBarre stabilisatrice D >> - 02.11.2009 | M12 | | |
| | 1 | 8K0 407 151 D | 8K0 407 151 D qty: 1 || 1 bras de support utiliser en meme temps:tenir compte du manuel de re-paration trains roulants | | bras de support utiliser en meme temps:tenir compte du manuel de re-paration trains roulants | av g WHT 000 785 B >>D03.11.2008 | 1 || 1 | |
| | (1) | 8K0 407 152 D | 8K0 407 152 D qty: 1 || 1 bras de support utiliser en meme temps:tenir compte du manuel de re-paration trains roulants | | bras de support utiliser en meme temps:tenir compte du manuel de re-paration trains roulants | av d WHT 000 785 B >>D03.11.2008 | 1 || 1 | |
| | 2 | 8K0 407 182 B | 8K0 407 182 B qty: 2 patin metal caoutchouc | | patin metal caoutchouc | int. | 2 | |
| | 3 | 4E0 407 181 B | 4E0 407 181 B qty: 2 patin metal caoutchouc | | patin metal caoutchouc | ext. | 2 | |
| | 4 | WHT 001 949 | WHT 001 949 qty: 2 vis tete plate | | vis tete plate | M12X1, 5X92 | 2 | |
| | 5 | WHT 001 987 | WHT 001 987 qty: 4 ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle | | ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle | M12X1, 5 | 4 | |
| | 6 | N90 848 404 | N90 848 404 qty: 2 ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | | ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | M12X1, 5 8K0 407 693 F 8K0 407 694 F 8K0 407 693 K 8K0 407 694 K | 2 | |
| | (6) | WHT 000 785 B | WHT 000 785 B qty: 2 Ecrou hexagonal embase, autobloquante a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | M12X1, 5 8K0 407 693 N 8K0 407 694 N 8K0 407 693 R 8K0 407 694 R | 2 | |
| | 6A | N90 848 404 | N90 848 404 qty: 2 ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | | ecrou 6 pans, autoserreur avecrondelle a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | M12X1, 5 8K0 407 151 B 8K0 407 152 B | 2 | |
| | (6A) | WHT 000 785 B | WHT 000 785 B qty: 2 Ecrou hexagonal embase, autobloquante a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante a utiliser p.:tenir compte manuel reparation | M12X1, 5 8K0 407 151 C 8K0 407 152 C 8K0 407 151 D 8K0 407 152 D | 2 | |
| | 7 | 8K0 407 693 N | 8K0 407 693 N qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av g WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | (7) | 8K0 407 693 N | 8K0 407 693 N qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av g WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | (7) | 8K0 407 693 R | 8K0 407 693 R qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagecoussinet hydrauliqueau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagecoussinet hydrauliqueau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av g WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | (7) | 8K0 407 694 N | 8K0 407 694 N qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av d WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | (7) | 8K0 407 694 N | 8K0 407 694 N qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagepatin metal caoutchoucau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av d WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | (7) | 8K0 407 694 R | 8K0 407 694 R qty: 1 || || || || || 1 bras de guidagecoussinet hydrauliqueau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | bras de guidagecoussinet hydrauliqueau besoin, utiliserpar paire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | av d WHT 000 785 B | 1 || || || || || 1 | |
| | 8 | 8K0 407 183 A | 8K0 407 183 A qty: 2 patin metal caoutchouc aucune fonct.'FI' possible a utiliser p.: | | patin metal caoutchouc aucune fonct.'FI' possible a utiliser p.: | int. 8K0 407 693 F 8K0 407 694 F 8K0 407 693 K 8K0 407 694 K 8K0 407 693 N 8K0 407 694 N | 2 | |
| | (8) | 8K0 407 183 D | 8K0 407 183 D qty: 2 coussinet hydraulique aucune fonct.'FI' possible a utiliser p.: | | coussinet hydraulique aucune fonct.'FI' possible a utiliser p.: | int. 8K0 407 693 R 8K0 407 694 R | 2 | |
| | 9 | N10 731 501 | N10 731 501 qty: 2 vis 6 pans a embase | | vis 6 pans a embase | M12X1, 5X118X90 | 2 | |
| | 10 | 8K0 407 505 A | 8K0 407 505 A qty: 1 bras | | bras | av gsup. | 1 | |
| | (10) | 8K0 407 506 A | 8K0 407 506 A qty: 1 bras | | bras | av dsup. | 1 | |
| | 11 | 8K0 407 509 A | 8K0 407 509 A qty: 1 bras | | bras | ar gsup. | 1 | |
| | (11) | 8K0 407 510 A | 8K0 407 510 A qty: 1 bras | | bras | ar dsup. | 1 | |
| | 12 | 8K0 407 515 | 8K0 407 515 qty: 4 patin metal caoutchouc | | patin metal caoutchouc | | 4 | |
| | 13 | N10 425 302 | N10 425 302 qty: 4 vis 6 pans a embase | | vis 6 pans a embase | M10X62X45 | 4 | |
| | 14 | N10 286 110 | N10 286 110 qty: 4 Ecrou hexagonal embase, autobloquante | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante | M10 | 4 | |
| | 15 | N10 491 802 | N10 491 802 qty: 2 vis 6 pans a embase | | vis 6 pans a embase | M10X110X21 | 2 | |
| | 16 | N10 272 302 | N10 272 302 qty: 2 Ecrou hexagonal embase, autobloquante | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante | M10 | 2 | |
| | 17 | 8K0 412 391 F | 8K0 412 391 F qty: 1 palier de fixation | | palier de fixation | gauche | 1 | |
| | (17) | 8K0 412 392 F | 8K0 412 392 F qty: 1 palier de fixation | | palier de fixation | droite | 1 | |
| | 18 | N91 152 301 | N91 152 301 qty: 8 vis 6 pans (avec rondelle) | | vis 6 pans (avec rondelle) | M10X35 S22 | 8 | |
| | (19) | 8K0 407 253 R | 8K0 407 253 R qty: || 1 || || || 1 || || 1 || 1 Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | gauche (4-36) 8K0 422 817 B *>>D08.12.2008 8K0 422 817 B WHT 004 593 | || 1 || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | (19) | 8K0 407 253 T | 8K0 407 253 T qty: || 1 || || || 1 || || 1 || 1 Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | gauche (4-36) 8K0 422 817 B *>>D08.12.2008 8K0 422 817 B WHT 004 593 | || 1 || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | (19) | 8K0 407 254 R | 8K0 407 254 R qty: || 1 || || || 1 || || 1 || 1 Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | droite (4-36) 8K0 422 818 B *>>D08.12.2008 8K0 422 818 B WHT 004 593 | || 1 || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | (19) | 8K0 407 254 T | 8K0 407 254 T qty: || 1 || || || 1 || || 1 || 1 Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | | Cache de roulement de roue aucune fonct.'FI' possible observer fiche technique OT:seulem. utiliser en liais.avec utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparation | droite (4-36) 8K0 422 818 B *>>D08.12.2008 8K0 422 818 B WHT 004 593 | || 1 || || || 1 || || 1 || 1 | |
| | - | 8K0 422 817 B | 8K0 422 817 B qty: 1 articulation barre direction Long. filetee:seulem. utiliser en liais.avec | | articulation barre direction Long. filetee:seulem. utiliser en liais.avec | gauche 29 MM WHT 004 593 | 1 | |
| | - | 8K0 422 818 B | 8K0 422 818 B qty: 1 articulation barre direction Long. filetee:seulem. utiliser en liais.avec | | articulation barre direction Long. filetee:seulem. utiliser en liais.avec | droite 29 MM WHT 004 593 | 1 | |
| | - | WHT 004 593 | WHT 004 593 qty: 1 ecrou a embase 12 pans, autoserreurtenir compte manuel reparation | | ecrou a embase 12 pans, autoserreurtenir compte manuel reparation | M12X1, 5 | 1 | |
| | 20 | 8K0 407 689 G | 8K0 407 689 G qty: 2 Rotule d'essieu FUER TRAGLENKER | | Rotule d'essieu FUER TRAGLENKER | gauche et dr. | 2 | |
| | 21 | N10 197 304 | N10 197 304 qty: 2 vis 6 pans a embase | | vis 6 pans a embase | M10X65 | 2 | |
| | 22 | 8K0 407 613 B | 8K0 407 613 B qty: 2 Moyeu de roue | | Moyeu de roue | | 2 | |
| | (22) | 8K0 407 607 | 8K0 407 607 qty: 2 Moyeu de roue avec roulement utiliser en meme temps: | | Moyeu de roue avec roulement utiliser en meme temps: | WHT 000 237 A 8E0 407 643 A | 2 | |
| | 23 | 4H0 498 625 A | 4H0 498 625 A qty: 2 Roulement de roue avec piecesde montage "RUS" | | Roulement de roue avec piecesde montage | av pas p.: | 2 | "RUS" |
| | (23) | 4H0 498 625 C | 4H0 498 625 C qty: 2 Roulement de roue avec piecesde montage "RUS" | | Roulement de roue avec piecesde montage | av seulement p.: | 2 | "RUS" |
| | 24 | WHT 000 237 A | WHT 000 237 A qty: 8 vis a tete spherique | | vis a tete spherique | M12X1, 5X45 | 8 | |
| | 25 | 8E0 407 643 A | 8E0 407 643 A qty: 2 Vis d'assemblage cylidriqueavec tete a six pans creux | | Vis d'assemblage cylidriqueavec tete a six pans creux | M16X1, 5X72 | 2 | |
| | 26 | 8K0 413 037 L | 8K0 413 037 L qty: 1 Fourche a amortisseurs | | Fourche a amortisseurs | gauche | 1 | |
| | (26) | 8K0 413 038 L | 8K0 413 038 L qty: 1 Fourche a amortisseurs | | Fourche a amortisseurs | droite | 1 | |
| | 27 | N10 421 304 | N10 421 304 qty: 2 vis 6 pans (avec rondelle) | | vis 6 pans (avec rondelle) | M12X1, 5X80 | 2 | |
| | 28 | N10 106 402 | N10 106 402 qty: 4 Ecrou hexagonal embase, autobloquantetenir compte manuel reparation | | Ecrou hexagonal embase, autobloquantetenir compte manuel reparation | M12X1, 5 | 4 | |
| | 29 | N10 241 202 | N10 241 202 qty: 2 vis 6 panstenir compte manuel reparation | | vis 6 panstenir compte manuel reparation | M12X1, 5X85 | 2 | |
| | 30 | 8K0 411 317 D | 8K0 411 317 D qty: 2 || || || 1 biellette d'appui utiliser en meme temps:au besoin, utiliserpar paire | | biellette d'appui utiliser en meme temps:au besoin, utiliserpar paire | plastique >>D12.10.2009 8K0 411 317 D | 2 || || || 1 | |
| | 31 | N10 699 901 | N10 699 901 qty: 2 vis 6 pans | | vis 6 pans | M10X45 | 2 | |
| | 32 | N10 699 601 | N10 699 601 qty: 2 vis 6 pans à embase (rondelle) | | vis 6 pans à embase (rondelle) | M10X60 | 2 | |
| | 33 | N10 286 110 | N10 286 110 qty: 2 Ecrou hexagonal embase, autobloquante | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante | M10 | 2 | |
| | 34 | 8K0 411 309 K | 8K0 411 309 K qty: 1 Barre stabilisatrice PR:1BA | | Barre stabilisatrice | av 25, 6MM | 1 | PR:1BA |
| | (34) | 8K0 411 309 L | 8K0 411 309 L qty: 1 Barre stabilisatrice PR:1BL,1BP, 1BD,1BV,1BE | | Barre stabilisatrice | av 26, 5MM | 1 | PR:1BL,1BP, 1BD,1BV,1BE |
| | (34) | 8K0 411 309 M | 8K0 411 309 M qty: 1 Barre stabilisatrice PR:1BR | | Barre stabilisatrice | av 25, 0MM | 1 | PR:1BR |
| | 35 | 8K0 411 327 A | 8K0 411 327 A qty: 2 silentbloc PR:1BA,1BR | | silentbloc | | 2 | PR:1BA,1BR |
| | (35) | 4D0 411 327 G | 4D0 411 327 G qty: 2 silentbloc PR:1BE,1BV, 1BD,1BP,1BL | | silentbloc | | 2 | PR:1BE,1BV, 1BD,1BP,1BL |
| | 36 | 4D0 411 336 G | 4D0 411 336 G qty: 2 Collier | | Collier | av | 2 | |
| | 37 | N90 183 802 | N90 183 802 qty: 4 Ecrou hexagonal embase, autobloquante | | Ecrou hexagonal embase, autobloquante | M8 | 4 | |
| | 38 | | Amortisseur cf. tabl.d'ill.: | | Amortisseur cf. tabl.d'ill.: | 411-000 | | |
| | 39 | | Capteur d'assiette av. tringle cf. tabl.d'ill.: | | Capteur d'assiette av. tringle cf. tabl.d'ill.: | 941-025 | | |
| | 40 | N10 406 105 | N10 406 105 qty: 2 Rondelle plate | | Rondelle plate | 10, 5X20X2 | 2 | |
| | 41 | N90 354 703 | N90 354 703 qty: 2 Rondelle plate | | Rondelle plate | 13, 00X28, 0X3, 5 | 2 | |